OneワールドREITアクティブファンド

有報資料
46項目
    IRBANK 公式AIに無料相談IRBANKをAIにつなぐ

    毎回URLを貼らずに、AIから直接データを引けます

    普段使っているAIに聞く

    有価証券報告書(内国投資信託受益証券)-第9期(平成26年12月10日-平成27年12月9日)

    【提出】
    2016/03/09 9:57
    【資料】
    PDFをみる
    【項目】
    46項目
    (4)【附属明細表】
    第1 有価証券明細表
    (1)株式
    該当事項はありません。
    (2)株式以外の有価証券
    平成27年12月9日現在
    種 類銘 柄券面総額
    (円)
    評価額
    (円)
    備考
    親投資信託受益証券DIAM US・リート・オープン・マザーファンド83,587,177244,049,480
    DIAM インターナショナル・リート・インカム・オープン・マザーファンド159,922,680360,657,627
    親投資信託受益証券 合計243,509,857604,707,107
    合計243,509,857604,707,107

    親投資信託受益証券における券面総額欄の数値は、証券数を表示しております。
    第2 信用取引契約残高明細表
    該当事項はありません。
    第3 デリバティブ取引及び為替予約取引の契約額等及び時価の状況表
    該当事項はありません。
    (参考)
    当ファンドは、「DIAM US・リート・オープン・マザーファンド」受益証券及び「DIAM インターナショナル・リート・インカム・オープン・マザーファンド」受益証券を主要投資対象としており、貸借対照表の資産の部に計上された「親投資信託受益証券」は、すべて同親投資信託の受益証券であります。
    同親投資信託の状況は以下の通りであります。
    なお、以下に記載した状況は監査の対象外となっております。
    「DIAM US・リート・オープン・マザーファンド」の状況
    貸借対照表
    (単位:円)
    科 目注記
    番号
    平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    資産の部
    流動資産
    預金506,782,101498,340,892
    コール・ローン1,664,287,4962,194,178,597
    投資証券54,607,359,58741,490,127,083
    未収入金436,563,578859,282,368
    未収配当金15,476,97684,985,889
    流動資産合計57,230,469,73845,126,914,829
    資産合計57,230,469,73845,126,914,829
    負債の部
    流動負債
    未払金-58,411,297
    流動負債合計-58,411,297
    負債合計-58,411,297
    純資産の部
    元本等
    元本※120,627,004,99315,436,149,634
    剰余金
    剰余金又は欠損金(△)36,603,464,74529,632,353,898
    元本等合計57,230,469,73845,068,503,532
    純資産合計57,230,469,73845,068,503,532
    負債純資産合計57,230,469,73845,126,914,829

    注記表
    (重要な会計方針に係る事項に関する注記)
    1.有価証券の評価基準及び評価方法投資証券
    移動平均法に基づき、原則として時価で評価しております。時価評価にあたっては、金融商品取引所等における最終相場(最終相場のないものについては、それに準ずる価額)、又は金融商品取引業者等から提示される気配相場に基づいて評価しております。
    2.収益及び費用の計上基準受取配当金
    原則として、配当落ち日において、確定配当金額又は予想配当金額を計上しております。
    3.その他財務諸表作成のための基本となる重要な事項外貨建取引等の処理基準
    外貨建資産及び負債は、決算日の対顧客電信売買相場の仲値により円貨に換算するほか、「投資信託財産の計算に関する規則」(平成12年総理府令第133号)第60条及び同第61条にしたがって換算しております。

    (貸借対照表に関する注記)
    項目平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    1.※1本報告書における開示対象ファンドの期首における当該親投資信託の元本額30,589,791,053円20,627,004,993円
    同期中追加設定元本額62,631,474円22,842,360円
    同期中一部解約元本額10,025,417,534円5,213,697,719円
    元本の内訳
    ファンド名
    世界6資産アクティブ・バランス・ファンド20,679,931円12,657,339円
    DIAM世界6資産バランスファンド85,175,239円55,503,662円
    DIAMグローバル・アクティブ・バランスファンド114,362,805円67,555,383円
    DIAM資産形成ファンド(隔月決算型)2,719,311円-円
    DIAM資産形成ファンド(1年決算型)946,818円-円
    DIAM ワールド・リート・インカム・オープン(毎月決算コース)18,999,766,974円14,261,563,926円
    DIAM世界インカム・オープン(毎月決算コース)339,403,608円236,857,455円
    DIAM ワールドREITアクティブファンド(毎月決算型)662,152,319円523,658,343円
    DIAM世界3資産オープン(毎月決算型)252,354,386円164,617,848円
    DIAMインカム3資産ファンド(毎月決算型)39,321,188円28,789,496円
    DIAM ワールドREITアクティブファンド110,122,414円83,587,177円
    DIAM米国リート・オープン(毎月決算型)-円1,359,005円
    計20,627,004,993円15,436,149,634円
    2.受益権の総数20,627,004,993口15,436,149,634口

    (金融商品に関する注記)
    1.金融商品の状況に関する事項
    項目自 平成25年12月10日
    至 平成26年12月9日
    自 平成26年12月10日
    至 平成27年12月9日
    1.金融商品に対する取組方針当ファンドは、証券投資信託であり、信託約款に規定する「運用の基本方針」に従い、有価証券等の金融商品に対して投資として運用することを目的としております。同左
    2.金融商品の内容及び当該金融商品に係るリスク当ファンドが保有する金融商品の種類は、有価証券、デリバティブ取引、コール・ローン等の金銭債権及び金銭債務であります。当ファンドが保有する有価証券の詳細は「附属明細表」に記載しております。これらは、価格変動リスク、為替変動リスク、金利変動リスクなどの市場リスク、信用リスク及び流動性リスク等のリスクに晒されております。
    また、当ファンドの利用しているデリバティブ取引は、為替予約取引であります。当該デリバティブ取引は、信託財産に属する資産の効率的な運用に資する事を目的とし行っており、為替相場の変動によるリスクを有しております。
    同左
    3.金融商品に係るリスク管理体制運用部門から独立した運用リスク管理を所管するグループがリスクを把握、管理し、運用部門への是正指示を行うなど、適切な管理を行っております。また運用リスク管理の結果については月次でリスク管理に関する委員会に報告しております。同左

    2.金融商品の時価等に関する事項
    項目平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    1.貸借対照表計上額、時価及びその差額貸借対照表上の金融商品は原則としてすべて時価で評価しているため、貸借対照表計上額と時価との差額はありません。同左
    2.時価の算定方法(1)有価証券
    「(重要な会計方針に係る事項に関する注記)」にて記載しております。
    (2)デリバティブ取引
    該当事項はありません。
    (3)上記以外の金融商品
    上記以外の金融商品(コール・ローン等の金銭債権及び金銭債務)は短期間で決済されるため、帳簿価額は時価と近似していることから、当該帳簿価額を時価としております。
    同左
    3.金融商品の時価等に関する事項についての補足説明金融商品の時価には、市場価格に基づく価額のほか、市場価格がない場合には合理的に算定された価額が含まれております。当該価額の算定においては一定の前提条件等を採用しているため、異なる前提条件等によった場合、当該価額が異なることもあります。同左

    (有価証券に関する注記)
    売買目的有価証券
    種類平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    当期の
    損益に含まれた
    評価差額(円)
    当期の
    損益に含まれた
    評価差額(円)
    投資証券9,222,978,463△31,550,486
    合計9,222,978,463△31,550,486

    (デリバティブ取引等に関する注記)
    該当事項はありません。
    (関連当事者との取引に関する注記)
    該当事項はありません。
    (1口当たり情報に関する注記)
    平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    1口当たり純資産額2.7745円2.9197円
    (1万口当たり純資産額)(27,745円)(29,197円)

    附属明細表
    第1 有価証券明細表
    (1)株式
    該当事項はありません。
    (2)株式以外の有価証券
    平成27年12月9日現在
    種 類通 貨銘 柄券面総額評価額備考
    投資証券アメリカ・ドルACADIA REALTY TRUST389,890.00012,757,200.800
    ALEXANDRIA REAL ESTATE EQUIT52,384.0004,737,085.120
    AMERICAN CAMPUS COMMUNITIES318,144.00012,296,265.600
    AMERICAN HOMES 4 RENT362,930.0005,857,690.200
    AMERICAN RESIDENTIAL PROPERTIES INC562,600.00010,228,068.000
    APARTMENT INVT & MGMT CO-A124,080.0004,770,876.000
    AVALONBAY COMMUNITIES INC46,550.0008,349,208.000
    BOSTON PROPERTIES INC152,510.00019,042,398.600
    BRANDYWINE REALTY TRUST27,890.000368,148.000
    BRIXMOR PROPERTY GROUP INC274,150.0006,834,559.500
    CATCHMARK TIMBER TRUST INC1,125,160.00012,365,508.400
    CEDAR REALTY TRUST INC1,174,400.0008,349,984.000
    COUSINS PROPERTIES INC869,500.0007,929,840.000
    CROWN CASTLE INTERNATIONAL CORP71,020.0006,105,589.400
    CYRUSONE INC424,348.00015,276,528.000
    DCT INDUSTRIAL TRUST INC353,367.00013,297,200.210
    DDR CORP296,950.0004,959,065.000
    DIAMONDROCK HOSPITALITY CO316,560.0003,352,370.400
    DUPONT FABROS TECHNOLOGY INC147,420.0004,729,233.600
    EAST GROUP77,570.0004,381,153.600
    EDUCATION REALTY TRUST INC257,293.0009,223,954.050
    EQUITY RESIDENTIAL55,990.0004,403,613.500
    ESSEX PROPERTY TRUST INC37,091.0008,603,257.450
    FEDERAL REALTY INVS TRUST59,830.0008,656,802.700
    FIRST INDUSTRIAL RT487,880.00010,987,057.600
    HIGHWOODS PROPERTIES INC188,790.0007,972,601.700
    KITE REALTY GROUP TRUST593,252.00015,519,472.320
    LIBERTY PROPERTY TRUST227,440.0007,514,617.600
    NATIONAL HEALTH INVS INC41,600.0002,486,848.000
    POST PROPERTIES, INC198,490.00011,639,453.600
    PROLOGIS INC229,810.0009,753,136.400
    RAMCO-GERSHENSON PROPERTIES502,400.0008,279,552.000
    RETAIL OPPORTUNITY INVESTMENTS CORP411,210.0007,414,116.300
    REXFORD INDUSTRIAL REALTY INC39,770.000629,559.100
    SIMON PROPERTY GROUP INC84,990.00015,974,720.400
    TERRENO REALTY CORP605,703.00013,398,150.360
    THE MACERICH COMPANY120,740.0009,467,223.400
    UDR INC159,440.0005,789,266.400
    VORNADO REALTY TRUST140,346.00013,753,908.000
    アメリカ・ドル 小計11,609,488.000337,455,283.310
    (41,490,127,083)
    投資証券 合計11,609,48841,490,127,083
    (41,490,127,083)
    合計41,490,127,083
    (41,490,127,083)

    投資証券における券面総額欄の数値は、証券数を表示しております。
    (注)1.各種通貨毎の小計の欄における( )内の金額は、邦貨換算額であります。
    2.合計欄における( )内の金額は、外貨建有価証券の邦貨換算額の合計額であり、内数で表示しております。
    3.外貨建有価証券の内訳
    通貨銘柄数組入
    投資証券
    時価比率
    有価証券の合計金額
    に対する比率
    アメリカ・ドル投資証券39銘柄92.06%100%

    (注)「組入時価比率」は、純資産に対する比率であります。
    第2 信用取引契約残高明細表
    該当事項はありません。
    第3 デリバティブ取引及び為替予約取引の契約額等及び時価の状況表
    該当事項はありません。
    「DIAM インターナショナル・リート・インカム・オープン・マザーファンド」の状況
    貸借対照表
    (単位:円)
    科 目注記
    番号
    平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    資産の部
    流動資産
    預金1,663,067,2761,292,567,248
    コール・ローン1,886,389,8231,401,584,062
    投資信託受益証券43,018,989,13630,735,776,905
    投資証券37,309,984,86834,136,158,683
    未収入金-197,989
    未収配当金118,518,002112,601,017
    流動資産合計83,996,949,10567,678,885,904
    資産合計83,996,949,10567,678,885,904
    負債の部
    流動負債
    流動負債合計--
    負債合計--
    純資産の部
    元本等
    元本※136,670,993,32830,010,260,137
    剰余金
    剰余金又は欠損金(△)47,325,955,77737,668,625,767
    元本等合計83,996,949,10567,678,885,904
    純資産合計83,996,949,10567,678,885,904
    負債純資産合計83,996,949,10567,678,885,904

    注記表
    (重要な会計方針に係る事項に関する注記)
    1.有価証券の評価基準及び評価方法投資信託受益証券
    移動平均法に基づき、原則として時価で評価しております。時価評価にあたっては、金融商品取引所等における最終相場(最終相場のないものについては、それに準ずる価額)、又は金融商品取引業者等から提示される気配相場に基づいて評価しております。
    投資証券
    移動平均法に基づき、原則として時価で評価しております。時価評価にあたっては、金融商品取引所等における最終相場(最終相場のないものについては、それに準ずる価額)、又は金融商品取引業者等から提示される気配相場に基づいて評価しております。
    2.収益及び費用の計上基準受取配当金
    原則として、配当落ち日において、確定配当金額又は予想配当金額を計上しております。
    3.その他財務諸表作成のための基本となる重要な事項外貨建取引等の処理基準
    外貨建資産及び負債は、決算日の対顧客電信売買相場の仲値により円貨に換算するほか、「投資信託財産の計算に関する規則」(平成12年総理府令第133号)第60条及び同第61条にしたがって換算しております。

    (貸借対照表に関する注記)
    項目平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    1.※1本報告書における開示対象ファンドの期首における当該親投資信託の元本額47,355,713,293円36,670,993,328円
    同期中追加設定元本額108,801,537円43,454,754円
    同期中一部解約元本額10,793,521,502円6,704,187,945円
    元本の内訳
    ファンド名
    世界6資産アクティブ・バランス・ファンド36,356,512円23,601,096円
    DIAM世界6資産バランスファンド156,737,771円113,950,983円
    DIAMグローバル・アクティブ・バランスファンド216,253,057円153,681,198円
    DIAM資産形成ファンド(隔月決算型)4,716,750円-円
    DIAM資産形成ファンド(1年決算型)1,631,685円-円
    DIAM ワールド・リート・インカム・オープン(毎月決算コース)33,760,659,352円27,719,306,419円
    DIAM世界インカム・オープン(毎月決算コース)601,925,606円461,667,087円
    DIAM ワールドREITアクティブファンド(毎月決算型)1,179,360,290円1,000,917,073円
    DIAM世界3資産オープン(毎月決算型)446,902,326円321,834,178円
    DIAMインカム3資産ファンド(毎月決算型)68,262,747円55,379,423円
    DIAM ワールドREITアクティブファンド198,187,232円159,922,680円
    計36,670,993,328円30,010,260,137円
    2.受益権の総数36,670,993,328口30,010,260,137口

    (金融商品に関する注記)
    1.金融商品の状況に関する事項
    項目自 平成25年12月10日
    至 平成26年12月9日
    自 平成26年12月10日
    至 平成27年12月9日
    1.金融商品に対する取組方針当ファンドは、証券投資信託であり、信託約款に規定する「運用の基本方針」に従い、有価証券等の金融商品に対して投資として運用することを目的としております。同左
    2.金融商品の内容及び当該金融商品に係るリスク当ファンドが保有する金融商品の種類は、有価証券、デリバティブ取引、コール・ローン等の金銭債権及び金銭債務であります。当ファンドが保有する有価証券の詳細は「附属明細表」に記載しております。これらは、価格変動リスク、為替変動リスク、金利変動リスクなどの市場リスク、信用リスク及び流動性リスク等のリスクに晒されております。
    また、当ファンドの利用しているデリバティブ取引は、為替予約取引であります。当該デリバティブ取引は、信託財産に属する資産の効率的な運用に資する事を目的とし行っており、為替相場の変動によるリスクを有しております。
    同左
    3.金融商品に係るリスク管理体制運用部門から独立した運用リスク管理を所管するグループがリスクを把握、管理し、運用部門への是正指示を行うなど、適切な管理を行っております。また運用リスク管理の結果については月次でリスク管理に関する委員会に報告しております。同左

    2.金融商品の時価等に関する事項
    項目平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    1.貸借対照表計上額、時価及びその差額貸借対照表上の金融商品は原則としてすべて時価で評価しているため、貸借対照表計上額と時価との差額はありません。同左
    2.時価の算定方法(1)有価証券
    「(重要な会計方針に係る事項に関する注記)」にて記載しております。
    (2)デリバティブ取引
    該当事項はありません。
    (3)上記以外の金融商品
    上記以外の金融商品(コール・ローン等の金銭債権及び金銭債務)は短期間で決済されるため、帳簿価額は時価と近似していることから、当該帳簿価額を時価としております。
    同左
    3.金融商品の時価等に関する事項についての補足説明金融商品の時価には、市場価格に基づく価額のほか、市場価格がない場合には合理的に算定された価額が含まれております。当該価額の算定においては一定の前提条件等を採用しているため、異なる前提条件等によった場合、当該価額が異なることもあります。同左

    (有価証券に関する注記)
    売買目的有価証券
    種類平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    当期の
    損益に含まれた
    評価差額(円)
    当期の
    損益に含まれた
    評価差額(円)
    投資信託受益証券5,745,794,995766,708,645
    投資証券3,946,487,8411,587,053,187
    合計9,692,282,8362,353,761,832

    (デリバティブ取引等に関する注記)
    該当事項はありません。
    (関連当事者との取引に関する注記)
    該当事項はありません。
    (1口当たり情報に関する注記)
    平成26年12月9日現在平成27年12月9日現在
    1口当たり純資産額2.2906円2.2552円
    (1万口当たり純資産額)(22,906円)(22,552円)

    附属明細表
    第1 有価証券明細表
    (1)株式
    該当事項はありません。
    (2)株式以外の有価証券
    平成27年12月9日現在
    種 類通 貨銘 柄券面総額評価額備考
    投資信託受益証券オーストラリア・ドルALE PROPERTY GROUP2,579,620.0009,905,740.800
    CHARTER HALL GROUP5,908,131.00026,704,752.120
    CHARTER HALL RETAIL REIT10,615,791.00044,267,848.470
    DEXUS PROPERTY GROUP2,219,673.00017,313,449.400
    GOODMAN GROUP679,426.0004,246,412.500
    GPT GROUP1,940,607.0009,140,258.970
    MIRVAC GROUP9,478,152.00018,198,051.840
    NATIONAL STORAGE REIT12,019,303.00019,050,595.250
    SCENTRE GROUP5,147,091.00021,308,956.740
    SHOPPING CENTRES AUSTRALASIA10,362,271.00021,864,391.810
    VICINITY CENTRES21,443,428.00059,827,164.120
    オーストラリア・ドル 小計82,393,493.000251,827,622.020
    (22,377,402,493)
    シンガポール・ドルASCENDAS REAL ESTATE INVT5,365,100.00012,768,938.000
    ASCOTT RESIDENCE TRUST14,377,600.00016,893,680.000
    CACHE LOGISTICS TRUST5,662,000.0005,152,420.000
    FRASERS CENTREPOINT TRUST8,667,000.00016,207,290.000
    MAPLETREE INDUSTRIAL TRUST12,519,840.00019,030,156.800
    MAPLETREE LOGISTICS TRUST19,701,320.00019,799,826.600
    PARKWAY LIFE REIT2,548,400.0005,759,384.000
    シンガポール・ドル 小計68,841,260.00095,611,695.400
    (8,358,374,412)
    投資信託受益証券 合計151,234,75330,735,776,905
    (30,735,776,905)
    投資証券イギリス・ポンドBRITISH LAND CO PLC1,778,892.00014,302,291.680
    HAMMERSON PLC2,211,954.00013,338,082.620
    LAND SECURITIES GROUP PLC532,772.0006,414,574.880
    SEGRO PLC1,925,876.0008,396,819.360
    イギリス・ポンド 小計6,449,494.00042,451,768.540
    (7,832,351,296)
    カナダ・ドルALLIED PROPERTIES REIT950,022.00030,049,195.860
    ARTIS REAL ESTATE INVESTMENT TRUST1,819,678.00023,164,500.940
    CROMBIE REAL ESTATE INV992,261.00012,462,798.160
    CT REAL ESTATE INVESTMENT TRUST847,500.00011,144,625.000
    PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST3,200,000.00013,824,000.000
    SMART REAL ESTATE INVESTMENT TRUST1,032,649.00032,270,281.250
    カナダ・ドル 小計8,842,110.000122,915,401.210
    (11,126,302,118)
    ニュージーランド・ドルGOODMAN PROPERTY TRUST26,401,917.00033,002,396.250
    ニュージーランド・ドル 小計26,401,917.00033,002,396.250
    (2,692,995,534)
    ユーロALSTRIA OFFICE REIT-AG827,220.0009,951,456.600
    BEFIMMO76,567.0004,220,373.040
    COFINIMMO SA66,685.0006,452,440.600
    EUROCOMMERCIAL PROPERTIES NV506,927.00019,960,250.620
    GECINA SA45,322.0005,178,038.500
    ICADE96,588.0006,196,120.200
    KLEPIERRE130,772.0005,503,539.620
    VASTNED RETAIL124,533.0005,215,442.040
    WAREHOUSES DE PAUW330,312.00025,001,315.280
    WERELDHAVE NV108,266.0005,635,245.300
    ユーロ 小計2,313,192.00093,314,221.800
    (12,484,509,735)
    投資証券 合計44,006,71334,136,158,683
    (34,136,158,683)
    合計64,871,935,588
    (64,871,935,588)

    投資信託受益証券及び投資証券における券面総額欄の数値は、証券数を表示しております。
    (注)1.各種通貨毎の小計の欄における( )内の金額は、邦貨換算額であります。
    2.合計欄における( )内の金額は、外貨建有価証券の邦貨換算額の合計額であり、内数で表示しております。
    3.外貨建有価証券の内訳
    通貨銘柄数組入投資信託
    受益証券時価
    比率
    組入
    投資証券
    時価比率
    有価証券の合計金額
    に対する比率
    イギリス・ポンド投資証券4銘柄-%11.57%12.07%
    オーストラリア・ドル投資信託受益証券11銘柄33.06%-%34.49%
    カナダ・ドル投資証券6銘柄-%16.44%17.15%
    シンガポール・ドル投資信託受益証券7銘柄12.35%-%12.88%
    ニュージーランド・ドル投資証券1銘柄-%3.98%4.15%
    ユーロ投資証券10銘柄-%18.45%19.24%

    (注)「組入時価比率」は、純資産に対する比率であります。
    第2 信用取引契約残高明細表
    該当事項はありません。
    第3 デリバティブ取引及び為替予約取引の契約額等及び時価の状況表
    該当事項はありません。

    IRBANK 採用情報

    フルスタックエンジニア

    • 10年以上蓄積したファイナンスデータとAIを掛け合わせて、投資の意思決定を加速させるポジションです。
    • UI からデータベースまで一貫して関われるポジションです。

    プロダクトMLエンジニア

    • MLとLLMを掛け合わせ、分析から予測までをスピーディかつ正確な投資体験に落とし込むポジションです。

    AI Agent エンジニア

    • 開示資料・決算・企業データを横断し、投資家の意思決定を支援するAI Agent機能を設計・実装するポジションです。
    • RAG・検索・ランキングを含む情報取得/推論パイプラインの設計から運用まで一気通貫で担います。

    UI/UXデザイナー

    • IRBANK初の一人目デザイナーとして、複雑な金融情報を美しく直感的に届ける体験をつくるポジションです。

    Webメディアディレクター

    • 月間500万PVを超える、大規模DBサイトを運営できます。
    • これから勢いよく伸びるであろうサービスの根幹部分を支えるポジションです。

    クラウドインフラ & セキュリティエンジニア

    • Google Cloud 上でマイクロサービス基盤の信頼性・可用性・セキュリティを担うポジションです。
    • 大規模金融データを安全かつ高速に処理するインフラを設計・構築できます。

    学生インターン

    • 月間500万PVを超える日本最大級のIRデータプラットフォームの運営に携わり、金融・データ・プロダクトの現場を学生のうちから体験できます。

    マーケティングマネージャー

    • IRBANKのブランドと文化の構築。
    • 百万人の現IRBANKユーザーとまだIRBANKを知らない数千万人に対してマーケティングをしてみたい方。