翻訳センター（2483）の大株主一覧
- 【有報】
- 大株主の状況
大株主の保有推移
- 2014年3月
- 43.25%
- 2014年9月
- 42.84%
- 2015年3月
- 44.26%
- 2015年9月
- 47.2%
- 2016年3月
- 48.55%
- 2016年9月
- 48.05%
- 2017年3月
- 47.36%
- 2017年9月
- 50.06%
- 2018年3月
- 45.89%
- 2018年9月
- 50.24%
- 2019年3月
- 51.74%
- 2019年9月
- 48.01%
- 2020年3月
- 48.46%
- 2020年9月
- 50.64%
- 2021年3月
- 51.22%
- 2021年9月
- 52.79%
- 2022年3月
- 55.31%
- 2022年9月
- 57.34%
- 2023年3月
- 57.46%
- 2023年9月
- 57.08%
- 2024年3月
- 56.8%
- 2024年9月
- 58.16%
- 2025年3月
- 56.18%
- 2025年9月
- 60.25%
2025年9月
- エムスリー株式会社
- 19.75%
- 株式会社UH Partners 3
- 7.66%
- 株式会社UH Partners 2
- 7.46%
- 光通信KK投資事業有限責任組合無限責任組合員光通信株式会社
- 6.41%
- エスアイエル投資事業有限責任組合無限責任組合員株式会社エスアイエル
- 4.88%
- 株式会社SBI証券
- 4.76%
- 東郁男
- 3.83%
- 二宮俊一郎
- 2.02%
- 秋元利規
- 1.78%
- 翻訳センター従業員持株会
- 1.7%
2024年9月
- エムスリー株式会社
- 19.78%
- 株式会社UH Partners 2
- 7.48%
- 光通信株式会社
- 7.43%
- THE BANK OF NEW YORK MELLON 140040
- 6.05%
- 東郁男
- 4.59%
- 株式会社UH Partners 3
- 4.09%
- 株式会社SBI証券
- 3.28%
- 二宮俊一郎
- 1.95%
- 秋元利規
- 1.79%
- 株式会社日本カストディ銀行(信託口)
- 1.72%
2023年9月
- エムスリー株式会社
- 19.82%
- THE BANK OF NEW YORK MELLON 140040
- 8.53%
- 光通信株式会社
- 7.44%
- 株式会社UH Partners 2
- 6.71%
- 東郁男
- 4.6%
- MSIP CLIENT SECURITIES
- 2.65%
- 株式会社SBI証券
- 2.3%
- 二宮俊一郎
- 1.88%
- 翻訳センター従業員持株会
- 1.6%
- 株式会社エスアイエル
- 1.55%
2022年9月
- エムスリー株式会社
- 19.86%
- THE BANK OF NEW YORK MELLON 140040
- 8.61%
- 光通信株式会社
- 7.46%
- 株式会社UH Partners 2
- 5.4%
- 東郁男
- 4.61%
- 株式会社SBI証券
- 3.63%
- MSIP CLIENT SECURITIES
- 2.66%
- 二宮俊一郎
- 1.81%
- 翻訳センター従業員持株会
- 1.74%
- 株式会社エスアイエル
- 1.56%
2021年9月
- エムスリー株式会社
- 19.9%
- 光通信株式会社
- 9.03%
- BNYM NON-TREATY DTT
- 5.78%
- 東郁男
- 4.62%
- 株式会社SBI証券
- 3.05%
- 淺見和宏
- 2.63%
- THE BANK OF NEW YORK MELLON 140040
- 2.15%
- MSIP CLIENT SECURITIES
- 2.12%
- 翻訳センター従業員持株会
- 1.78%
- 二宮俊一郎
- 1.73%
大株主登場履歴
| 大株主 | 2025/09 | 2025/03 | 2024/09 | 2024/03 | 2023/09 | 2023/03 | 2022/09 | 2022/03 | 2021/09 | 2021/03 | 2020/09 | 2020/03 | 2019/09 | 2019/03 | 2018/09 | 2018/03 | 2017/09 | 2017/03 | 2016/09 | 2016/03 | 2015/09 | 2015/03 | 2014/09 | 2014/03 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エムスリー株式会社 | 1位 19.75% | 1位 19.78% | 1位 19.78% | 1位 19.82% | 1位 19.82% | 1位 19.86% | 1位 19.86% | 1位 19.9% | 1位 19.9% | 1位 19.92% | 1位 19.92% | 1位 19.95% | 1位 19.95% | 1位 19.97% | 1位 20.48% | 1位 20.48% | 1位 20.48% | 1位 20.48% | 1位 20.48% | 1位 20.48% | 1位 20.48% | 1位 20.48% | 1位 20.48% | 1位 20.48% |
| 株式会社UH Partners 3 | 2位 7.66% | 4位 6.29% | 6位 4.09% | 6位 2.64% | ||||||||||||||||||||
| 株式会社UH Partners 2 | 3位 7.46% | 2位 7.48% | 2位 7.48% | 2位 7.49% | 4位 6.71% | 4位 6.21% | 4位 5.4% | 5位 3.77% | ||||||||||||||||
| 光通信KK投資事業有限責任組合無限責任組合員光通信株式会社 | 4位 6.41% | |||||||||||||||||||||||
| エスアイエル投資事業有限責任組合無限責任組合員株式会社エスアイエル | 5位 4.88% | |||||||||||||||||||||||
| 株式会社SBI証券 | 6位 4.76% | 7位 3.28% | 7位 2.3% | 6位 3.63% | 5位 3.05% | |||||||||||||||||||
| 東郁男 | 7位 3.83% | 5位 3.84% | 5位 4.59% | 5位 4.6% | 5位 4.6% | 5位 4.61% | 5位 4.61% | 4位 4.62% | 4位 4.62% | 4位 4.63% | 4位 4.63% | 4位 4.63% | 3位 4.63% | 4位 4.62% | 4位 4.55% | 3位 4.55% | 4位 4.53% | 3位 4.52% | 3位 4.51% | 4位 4.49% | 3位 4.47% | 3位 4.46% | 2位 4.45% | 2位 4.43% |
| 二宮俊一郎 | 8位 2.02% | 8位 1.95% | 8位 1.95% | 8位 1.88% | 8位 1.88% | 8位 1.81% | 8位 1.81% | 9位 1.73% | 10位 1.73% | 9位 1.68% | 9位 1.68% | 10位 1.62% | 10位 1.56% | 9位 1.54% | 9位 1.53% | 9位 1.53% | 8位 1.53% | 9位 1.53% | 10位 1.53% | 9位 1.53% | 8位 1.53% | 8位 1.52% | 9位 1.51% | |
| 秋元利規 | 9位 1.78% | 9位 1.79% | 9位 1.79% | |||||||||||||||||||||
| 翻訳センター従業員持株会 | 10位 1.7% | 10位 1.63% | 10位 1.6% | 9位 1.6% | 9位 1.67% | 9位 1.74% | 10位 1.71% | 9位 1.78% | 7位 1.75% | 8位 1.71% | 8位 1.74% | 9位 1.71% | 8位 1.77% | 8位 1.94% | 6位 1.98% | 7位 1.97% | 6位 1.9% | 6位 1.97% | 6位 1.9% | 7位 1.9% | 6位 1.89% | 6位 2.14% | 7位 2.24% | |
| 光通信株式会社 | 3位 7.43% | 3位 7.43% | 3位 7.44% | 3位 7.44% | 3位 7.46% | 3位 7.46% | 3位 7.47% | 2位 9.03% | 2位 9.04% | 2位 8.2% | 3位 5.58% | |||||||||||||
| THE BANK OF NEW YORK MELLON 140040 | 6位 3.26% | 4位 6.05% | 4位 7.24% | 2位 8.53% | 2位 8.61% | 2位 8.61% | 2位 8.63% | 7位 2.15% | 6位 2.42% | 6位 2.42% | 7位 2.42% | 7位 2.42% | 6位 2.27% | 6位 2.09% | ||||||||||
| 内藤征吾 | 7位 2.73% | 7位 2.24% | 6位 3.01% | 6位 2.65% | 8位 1.72% | |||||||||||||||||||
| 株式会社日本カストディ銀行(信託口) | 10位 1.72% | 9位 1.85% | ||||||||||||||||||||||
| MSIP CLIENT SECURITIES | 6位 2.65% | 7位 2.66% | 7位 2.66% | 7位 2.48% | 8位 2.12% | 7位 2.25% | 7位 2.08% | 7位 1.68% | ||||||||||||||||
| 株式会社エスアイエル | 10位 1.55% | 10位 1.56% | 10位 1.56% | |||||||||||||||||||||
| 淺見和宏 | 8位 2.35% | 6位 2.63% | 5位 2.66% | 5位 2.66% | 5位 2.67% | 6位 2.67% | 5位 2.67% | 5位 2.63% | 4位 2.63% | 6位 2.63% | 5位 2.63% | 5位 2.63% | 5位 2.63% | 5位 2.62% | 5位 2.62% | 5位 2.62% | 5位 2.61% | |||||||
| BNYM NON-TREATY DTT | 3位 5.78% | 3位 5.78% | 3位 5.78% | 2位 5.79% | 2位 7.6% | |||||||||||||||||||
| BNYM TREATY DTT 15 | 10位 1.62% | 10位 1.62% | 9位 1.62% | 10位 1.62% | 9位 1.63% | 2位 7.6% | ||||||||||||||||||
| 日本カストディ銀行株式会社(信託口) | 7位 2.02% | |||||||||||||||||||||||
| BNYM NON TREATY DTT | 2位 5.79% | 3位 5.8% | 2位 7.6% | |||||||||||||||||||||
| 日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社(信託口) | 6位 2.44% | 4位 3.71% | 2位 9.2% | 3位 5.86% | 5位 3.05% | |||||||||||||||||||
| BNY GCM CLIENT ACC OUNT JPRD AC ISG(FE-AC) | 5位 3.53% | |||||||||||||||||||||||
| BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES LUXEMBOURG⁄JASDEC⁄FIM⁄LUXEMBOURG FUNDS⁄UCITS ASSETS | 8位 1.98% | |||||||||||||||||||||||
| 礒野由美子 | 10位 1.47% | 10位 1.47% | 10位 1.47% | 10位 1.47% | 10位 1.47% | 10位 1.46% | 9位 1.46% | 9位 1.44% | 10位 1.44% | |||||||||||||||
| 日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社 | 5位 2.33% | 4位 4.11% | ||||||||||||||||||||||
| 角田輝久 | 8位 1.64% | 8位 1.64% | 7位 1.64% | 8位 1.64% | 9位 1.64% | 8位 1.64% | 7位 1.64% | 7位 1.64% | 8位 1.64% | |||||||||||||||
| BNYM TREATY DTT 10 | 2位 7.6% | 2位 7.6% | 2位 7.6% | 2位 7.6% | ||||||||||||||||||||
| 日本マスタートラスト信託銀行株式会社(信託口) | 3位 5.16% | 4位 4.34% | 4位 3.02% | |||||||||||||||||||||
| 日本マスタートラスト信託銀行株式会社 | 9位 1.48% | 3位 4.51% | ||||||||||||||||||||||
| 池亀秀雄 | 7位 1.88% | 8位 1.88% | 6位 2.48% | 4位 3.07% | 4位 3.07% | 4位 3.07% | ||||||||||||||||||
| GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL | 7位 1.89% | |||||||||||||||||||||||
| RBC IST-OMNIBUS 15.315 NON LENDING-CLIENT ACCOUNT | 2位 5.92% | |||||||||||||||||||||||
| 妙中厚雄 | 10位 1.19% | 10位 1.19% | ||||||||||||||||||||||
| RBC IST OMNIBUS 15.315 PCT NON LENDING ACCOUNT | 3位 4.29% | 3位 3.54% | ||||||||||||||||||||||
| 日本証券金融株式会社 | 6位 2.29% |
10年以上蓄積したファイナンスデータとAIを掛け合わせて、投資の意思決定を加速させるポジションです。
