2483 翻訳センター

2483
2024/08/23
時価
61億円
PER 予
8.48倍
2010年以降
6.52-73.4倍
（2010-2024年）
PBR
0.99倍
2010年以降
0.63-5.08倍
（2010-2024年）
配当 予
4.11%
ROE 予
11.7%
ROA 予
9.01%
資料
Link
CSV,JSON

四半期推移

業績（7項目）
売上高
営業利益
経常利益
純利（株主帰属）
営業利益率
売上原価率
販管費率
業績 残り4項目
財務（8項目）
売上債権
棚卸資産
仕入債務
運転資本
売上債権回転期間
棚卸資産回転期間
仕入債務回転期間
運転資本回転期間
財務 残り5項目
関連リンク
セグメント四半期

業績

四半期毎の業績推移（QonQ）
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
売上高2021/0321.9億23.3億25.7億28.2億99.1億
2022/0324.7億
+12.8%		25億
+7.3%		25.6億
-0.4%		28.1億
-0.4%		103億
+4.3%
2023/0324.8億
+0.6%		27.6億
+10.2%		28.2億
+10.1%		28.9億
+2.9%		109億
+5.9%
2024/0325.8億
+3.9%		28.5億
+3.4%		28.9億
+2.5%		29.8億
+3.2%		113億
+3.3%
2025/0327.2億
+5.3%		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
営業利益2021/03-45百万35百万135百万293百万418百万
2022/03179百万144百万
+308%		199百万
+47.7%		290百万
-1.3%		811百万
+94.1%
2023/03165百万
-7.6%		224百万
+55.7%		233百万
+16.9%		307百万
+5.9%		929百万
+14.4%
2024/03167百万
+1.1%		184百万
-17.9%		228百万
-2.2%		324百万
+5.6%		902百万
-2.8%
2025/03173百万
+3.6%		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
経常利益2021/03-46百万37百万170百万303百万465百万
2022/03174百万157百万
+319.2%		204百万
+19.8%		306百万
+0.9%		841百万
+80.9%
2023/03169百万
-3%		222百万
+41.2%		237百万
+16%		333百万
+8.9%		961百万
+14.2%
2024/03179百万
+5.8%		186百万
-16.3%		233百万
-1.4%		341百万
+2.3%		939百万
-2.3%
2025/03175百万
-2.1%		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
純利（株主帰属）2021/03-55百万5.2百万-65百万233百万118百万
2022/03112百万108百万
+999.99%		138百万215百万
-7.5%		573百万
+387%
2023/03108百万
-3.4%		151百万
+40.1%		159百万
+15%		269百万
+24.8%		687百万
+19.8%
2024/03117百万
+8.6%		120百万
-20.9%		163百万
+2.9%		311百万
+15.7%		711百万
+3.6%
2025/03112百万
-4.6%		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
営業利益率2021/03-2.07%1.51%5.25%10.41%4.22%
2022/037.26%5.74%
+4.23%		7.78%
+2.53%		10.32%
-0.09%		7.85%
+3.63%
2023/036.66%
-0.6%		8.12%
+2.38%		8.26%
+0.48%		10.62%
+0.3%		8.48%
+0.63%
2024/036.48%
-0.18%		6.45%
-1.67%		7.88%
-0.38%		10.86%
+0.24%		7.98%
-0.5%
2025/036.37%
-0.11%		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
売上原価率2021/0355.44%56.51%56.43%55.15%55.87%
2022/0352.38%
-3.06%		52.83%
-3.68%		52.65%
-3.78%		52.25%
-2.9%		52.52%
-3.35%
2023/0351.9%
-0.48%		53.53%
+0.7%		54.91%
+2.26%		53.57%
+1.32%		53.53%
+1.01%
2024/0351.33%
-0.57%		54.38%
+0.85%		54.19%
-0.72%		51.95%
-1.62%		53%
-0.53%
2025/0351.88%
+0.55%		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
販管費率2021/0346.63%41.98%38.33%34.45%39.91%
2022/0340.36%
-6.27%		41.43%
-0.55%		39.57%
+1.24%		37.43%
+2.98%		39.63%
-0.28%
2023/0341.44%
+1.08%		38.35%
-3.08%		36.83%
-2.74%		35.81%
-1.62%		37.99%
-1.64%
2024/0342.19%
+0.75%		39.17%
+0.82%		37.94%
+1.11%		37.19%
+1.38%		39.02%
+1.03%
2025/0341.74%
-0.45%		----

財務

四半期毎の財務推移
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
売上債権2021/03---20億20億
2022/03---21.1億
+5.3%		21.1億
+5.3%
2023/03---21.7億
+3%		21.7億
+3%
2024/03---22.9億
+5.5%		22.9億
+5.5%
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
棚卸資産2021/03133百万143百万138百万113百万113百万
2022/03154百万
+15.3%		145百万
+1.6%		162百万
+17.7%		136百万
+20.3%		136百万
+20.3%
2023/03178百万
+15.6%		181百万
+24.6%		218百万
+34.3%		150百万
+10.7%		150百万
+10.7%
2024/03252百万
+41.6%		266百万
+47.1%		221百万
+1.7%		155百万
+3%		155百万
+3%
2025/03187百万
-25.7%		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
仕入債務2021/03542百万577百万663百万720百万720百万
2022/03801百万
+47.8%		728百万
+26.3%		730百万
+10.2%		812百万
+12.8%		812百万
+12.8%
2023/03681百万
-15.1%		796百万
+9.3%		786百万
+7.7%		772百万
-4.9%		772百万
-4.9%
2024/03767百万
+12.7%		810百万
+1.8%		781百万
-0.6%		842百万
+9%		842百万
+9%
2025/03756百万
-1.4%		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
運転資本2021/03---14億14億
2022/03---14.3億
+2.7%		14.3億
+2.7%
2023/03---15.5億
+8.2%		15.5億
+8.2%
2024/03---16.1億
+3.6%		16.1億
+3.6%
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
売上債権回転期間2021/03---2.132.43
2022/03---2.26
+0.13月		2.39
-0.04月
2023/03---2.26
±0月		2.35
-0.04月
2024/03---2.31
+0.05月		2.37
+0.02月
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
棚卸資産回転期間2021/030.330.310.290.240.24
2022/030.31
-0.02月		0.34
+0.03月		0.34
+0.05月		0.3
+0.06月		0.27
+0.03月
2023/030.37
+0.06月		0.36
+0.02月		0.39
+0.05月		0.36
+0.06月		0.29
+0.02月
2024/030.46
+0.09月		0.5
+0.14月		0.47
+0.08月		0.36
±0月		0.31
+0.02月
2025/030.36
-0.1月		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
仕入債務回転期間2021/031.571.271.281.331.56
2022/031.77
+0.2月		1.74
+0.47月		1.62
+0.34月		1.58
+0.25月		1.69
+0.13月
2023/031.74
-0.03月		1.5
-0.24月		1.53
-0.09月		1.51
-0.07月		1.62
-0.07月
2024/031.74
±0月		1.53
+0.03月		1.52
-0.01月		1.57
+0.06月		1.62
±0月
2025/031.7
-0.04月		----
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
運転資本回転期間2021/03---1.491.7
2022/03---1.53
+0.04月		1.64
-0.06月
2023/03---1.61
+0.08月		1.64
±-0月
2024/03---1.62
+0.01月		1.67
+0.03月

四半期進捗

2025年3月期の予想経常利益は10億8000万円
業績予想達成まで残り9億500万円（83.8%）です。
例年の進捗残は79.7%～82.3%です。

過去進捗率との比較
科目進捗1Q2Q3Q4Q
売上高例年22.3%～23.7%45.5%～48.5%72.1%～73.9%残26.1%～27.9%
2025/0322.44%
27億1500万		48.35%
31億3500万		-100%
62億5000万
営業利益例年17.1%～20.9%33.6%～44.4%38.9%～71.1%残28.9%～61.1%
2025/0316.48%
1億7300万		39.05%
2億3700万		-100%
6億4000万
経常利益例年17.7%～20.3%32.6%～43.4%42.7%～69.3%残30.7%～57.3%
2025/0316.2%
1億7500万		39.35%
2億5000万		-100%
6億5500万
親会社株主に帰属する当期純利益例年15.3%～18.7%29.9%～40.1%58.7%～63.3%残36.7%～41.3%
2025/0315.56%
1億1200万		38.89%
1億6800万		-100%
4億4000万
四半期毎履歴（百万円）
年度四半期売上高営業利益経常利益当期純利益#1包括利益
2021年
3月期
連結		1Q
実績		+2,186
2,186		-45
-45		-46
-46		-55
-55		-56
-56
2Q
修正		+2,194
4,380		+5
-40		+6
-40		-15
-70		-
2Q
修正		+2,333
4,519		+35
-10		+38
-8		+6
-49		-
2Q
実績		+2,333
4,519		+35
-10		+37
-8		+5
-50		+4
-51
3Q
実績		+2,573
7,092		+135
125		+170
162		-65
-115		-67
-119
通期
修正		+2,208
9,300		+45
170		-12
150		+145
30		-
通期
修正		+2,508
9,600		+175
300		+178
340		+145
30		-
通期
修正		+2,818
9,910		+293
418		+303
465		+232
117		-
通期
実績		+2,819
9,911		+293
418		+303
465		+233
118		+233
114
2022年
3月期
連結		1Q
実績		+2,465
2,465		+179
179		+174
174		+112
112		+119
119
2Q
予想		+2,335
4,800		+21
200		+26
200		+8
120		-
2Q
修正		+2,485
4,950		+121
300		+126
300		+88
200		-
2Q
実績		+2,503
4,968		+144
323		+157
331		+108
220		+108
227
3Q
実績		+2,562
7,531		+199
522		+204
535		+138
358		+138
364
通期
予想		+2,669
10,200		+128
650		+115
650		+92
450		-
通期
修正		+2,819
10,350		+228
750		+215
750		+142
500		-
通期
実績		+2,807
10,337		+290
811		+306
841		+215
573		+221
585
2023年
3月期
連結		1Q
実績		+2,481
2,481		+165
165		+169
169		+108
108		+116
116
2Q
予想		+2,869
5,350		+175
340		+176
345		+122
230		-
2Q
実績		+2,758
5,239		+224
389		+222
391		+151
259		+165
281
3Q
実績		+2,822
8,060		+233
622		+237
627		+159
418		+166
447
通期
予想		+3,040
11,100		+288
910		+293
920		+202
620		-
通期
修正		+3,040
11,100		+338
960		+333
960		+232
650		-
通期
実績		+2,887
10,948		+307
929		+333
961		+269
687		+260
707
2024年
3月期
連結		1Q
実績		+2,579
2,579		+167
167		+179
179		+117
117		+118
118
2Q
予想		+2,921
5,500		+243
410		+241
420		+163
280		-
2Q
実績		+2,851
5,430		+184
351		+186
364		+120
237		+129
248
3Q
実績		+2,893
8,323		+228
579		+233
598		+163
400		+167
415
通期
予想		+3,227
11,550		+421
1,000		+422
1,020		+300
700		-
通期
実績		+2,981
11,304		+324
902		+341
939		+311
711		+301
716
2025年
3月期
連結		1Q
実績		+2,715
2,715		+173
173		+175
175		+112
112		+120
120
2Q
予想		+3,135
5,850		+237
410		+250
425		+168
280		-
通期
予想		+6,250
12,100		+640
1,050		+655
1,080		+440
720		-
備考
#1 : 親会社株主に帰属する当期純利益 (当期純利益)