四半期報告書-第74期第2四半期(平成30年7月1日-平成30年9月30日)
1 偶発債務
(1)債務保証
(2)仲裁
当社連結子会社であるオルガノ(タイランド)Co.,Ltd.(以下、「オルガノタイ」という。)は、2018年6月18日付で、株式会社日立製作所及びHitachi Plant Technologies(Thailand)Co.,Ltd.(以上を総称して以下、「日立」という。)からタイ国における水処理設備の納入工事に関する損害賠償66百万タイバーツ(227百万円、1タイバーツ=3.4円換算)を求める反対請求の申立てを受けました。
これは、オルガノタイが、同工事に関して未回収となっている売上債権及び追加費用の支払いを求め、2018年4月9日付で行った仲裁の申立てに対する反対請求であり、日立は同工事に関してオルガノタイに債務不履行があるとして、同社に対して損害賠償を求めているものであります。
オルガノタイは、前記工事に関する債務不履行はないと考えており、日立に対して損害賠償債務が存在しないと判断しております。今後、かかる判断に沿った主張立証を行っていく予定であります。
当該仲裁手続きの結果によっては当社グループの業績に影響を与える可能性がありますが、現時点ではその影響を合理的に見積ることが困難であり、当社グループの経営成績、財政状態及びキャッシュ・フローの状況に与える影響は明らかではありません。
(1)債務保証
| 前連結会計年度 (2018年3月31日) | 当第2四半期連結会計期間 (2018年9月30日) | |
| 従業員の銀行借入金に対する保証債務 | 2百万円 | 5百万円 |
| 契約履行保証 | ||
| オルガノ(ベトナム)CO.,LTD. | 4百万円 (0百万米ドル) | 4百万円 (0百万米ドル) |
| 47百万円 (10,092百万ベトナムドン) | 92百万円 (18,900百万ベトナムドン) | |
| オルガノ(シンガポール)Pte Ltd | 93百万円 (0百万米ドル) | 100百万円 (0百万米ドル) |
(2)仲裁
当社連結子会社であるオルガノ(タイランド)Co.,Ltd.(以下、「オルガノタイ」という。)は、2018年6月18日付で、株式会社日立製作所及びHitachi Plant Technologies(Thailand)Co.,Ltd.(以上を総称して以下、「日立」という。)からタイ国における水処理設備の納入工事に関する損害賠償66百万タイバーツ(227百万円、1タイバーツ=3.4円換算)を求める反対請求の申立てを受けました。
これは、オルガノタイが、同工事に関して未回収となっている売上債権及び追加費用の支払いを求め、2018年4月9日付で行った仲裁の申立てに対する反対請求であり、日立は同工事に関してオルガノタイに債務不履行があるとして、同社に対して損害賠償を求めているものであります。
オルガノタイは、前記工事に関する債務不履行はないと考えており、日立に対して損害賠償債務が存在しないと判断しております。今後、かかる判断に沿った主張立証を行っていく予定であります。
当該仲裁手続きの結果によっては当社グループの業績に影響を与える可能性がありますが、現時点ではその影響を合理的に見積ることが困難であり、当社グループの経営成績、財政状態及びキャッシュ・フローの状況に与える影響は明らかではありません。