有価証券報告書-第34期(平成25年4月1日-平成26年3月31日)

前連結会計年度(自平成24年4月1日 至平成25年3月31日)
(1)連結財務諸表提出会社と関連当事者との取引
重要性が乏しいため、省略しております。
(2)連結財務諸表提出会社の連結子会社と関連当事者との取引
ア.連結財務諸表提出会社の役員及び主要株主(個人の場合に限る。)等
該当ありません。
イ.連結財務諸表提出会社の役員が議決権の過半数を所有している会社

種類	会社等の名称又は氏名	所在地	資本金又は出資金	事業の内容又は職業	議決権等 の所有 (被所有) 割合(%)	関連当事者との関係	取引の内容	取引金額 (千円)	科目	期末残高 (千円)
法人	杭州 博日科技 有限公司	中国	千中国元18,769	製造業	-	当社代表取締役が議決権の過半数を所有	物品の販売	34,970	受取手形及び 売掛金	11,877
法人	若比 (上海) 国際貿易 有限公司	中国	千米ドル200	商社	-	当社代表取締役が議決権の過半数を所有	物品の販売	793,368	受取手形及び 売掛金	271,584

(注)販売価格は、一般の取引先と同条件で決定しております。
当連結会計年度(自平成25年4月1日 至平成26年3月31日)
(1)連結財務諸表提出会社と関連当事者との取引
重要性が乏しいため、省略しております。
(2)連結財務諸表提出会社の連結子会社と関連当事者との取引
ア.連結財務諸表提出会社の役員及び主要株主(個人の場合に限る。)等
該当ありません。
イ.連結財務諸表提出会社の役員が議決権の過半数を所有している会社

種類	会社等の名称又は氏名	所在地	資本金又は出資金	事業の内容又は職業	議決権等 の所有 (被所有) 割合(%)	関連当事者との関係	取引の内容	取引金額 (千円)	科目	期末残高 (千円)
法人	杭州 博日科技有限公司	中国	千中国元18,769	製造業	-	当社代表取締役が議決権の過半数を所有	物品の販売	47,451	受取手形及び 売掛金	21,542
法人	若比 (上海)国際貿易有限公司	中国	千米ドル200	商社	-	当社代表取締役が議決権の過半数を所有	物品の販売	970,007	受取手形及び 売掛金	342,197
法人	杭州先導自動化 科技 有限公司	中国	千中国元1,950	商社	-	当社代表取締役が議決権の過半数を所有	物品の販売	21,076	受取手形及び 売掛金	25,521

(注)販売価格は、一般の取引先と同条件で決定しております。