2483 翻訳センター

2483
2024/09/19
時価
62億円
PER 予
8.6倍
2010年以降
6.52-73.4倍
（2010-2024年）
PBR
1.01倍
2010年以降
0.63-5.08倍
（2010-2024年）
配当 予
4.05%
ROE 予
11.7%
ROA 予
9.01%
資料
Link
CSV,JSON
全体目次（2項目）
セグメント通期
セグメント四半期

セグメント通期

【有報】
セグメント情報等、連結財務諸表
目次（12項目）
売上高
営業利益
営業利益率
設備投資額
固定資産増加額
従業員数
平均臨時雇用人員
資産
減損損失
持分法適用会社への投資額
のれん
のれん償却額
残り7項目
セグメント通期#1
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
売上高
2013/032.67億58億8.58億-232百万
2014/035.85億
+118.9%		61.6億
+6.1%		13.5億
+57.2%		3.89億86百万
-62.9%
2015/036.46億
+10.5%		64.9億
+5.5%		13.1億
-2.9%		4.11億
+5.5%		116百万
+34.4%
2016/036.32億
-2.1%		67.3億
+3.6%		8.81億
-32.7%		5.51億
+34.2%		172百万
+48.4%
2017/037.83億
+23.9%		70.4億
+4.6%		9億
+2.1%		11.1億
+101.1%		181百万
+5.2%
2018/039.34億
+19.2%		75.9億
+7.9%		11.3億
+25.2%		4.97億
-55.1%		467百万
+158.5%
2019/0310.4億
+11.3%		85.1億
+12%		11.9億
+5.8%		6.77億
+36.3%		594百万
+27%
2020/0310.2億
-1.7%		81.1億
-4.6%		12億
+0.7%		7.82億
+15.5%		262百万
-55.9%
2021/034.78億
-53.2%		75.2億
-7.3%		12.3億
+2.4%		2.99億
-61.8%		385百万
+47.3%
2022/036.55億
+37.1%		78.3億
+4.1%		12.1億
-1.3%		2.21億
-26.1%		421百万
+9.1%
2023/038.54億
+30.4%		84.6億
+8%		11.2億
-7.7%		1.52億
-31.1%		365百万
-13.1%
2024/0311億
+28.2%		84.6億
±0%		11.7億
+4.9%		2.33億
+53.4%		342百万
-6.3%
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
営業利益
2013/0328百万374百万40百万-24百万
2014/0334百万
+18%		301百万
-19.4%		50百万
+26.8%		1.5百万-1.4百万
赤字
2015/0313百万
-61.4%		428百万
+42.1%		27百万
-46.5%		32百万
+999.99%		2百万
2016/032.2百万
-83.2%		472百万
+10.3%		43百万
+60.1%		35百万
+9.3%		0.7百万
-64.1%
2017/0327百万
+999.99%		517百万
+9.4%		49百万
+12.3%		140百万
+298%		14百万
+999.99%
2018/0345百万
+65.8%		701百万
+35.6%		71百万
+46.2%		-10百万
赤字		1.1百万
-91.7%
2019/0353百万
+17.9%		784百万
+11.8%		73百万
+2.6%		-15百万
赤字		-17百万
赤字
2020/0361百万
+15%		686百万
-12.4%		73百万
+0.2%		16百万-14百万
赤字
2021/03-69百万
赤字		496百万
-27.7%		105百万
+44.3%		-58百万
赤字		-64百万
赤字
2022/03-16百万
赤字		784百万
+58%		86百万
-17.9%		-16百万
赤字		-32百万
赤字
2023/0329百万957百万
+22.1%		44百万
-49.5%		-38百万
赤字		-68百万
赤字
2024/0396百万
+234.4%		911百万
-4.8%		44百万
+1%		-64百万
赤字		-89百万
赤字
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
営業利益率2013/0310.6%6.4%4.6%-10.4%
2014/035.7%
-4.9%		4.9%
-1.5%		3.7%
-0.9%		0.4%-1.7%
赤字
2015/032%
-3.7%		6.6%
+1.7%		2.1%
-1.6%		7.8%
+7.4%		1.7%
2016/030.3%
-1.7%		7%
+0.4%		4.9%
+2.8%		6.4%
-1.4%		0.4%
-1.3%
2017/033.4%
+3.1%		7.3%
+0.3%		5.4%
+0.5%		12.6%
+6.2%		7.5%
+7.1%
2018/034.8%
+1.4%		9.2%
+1.9%		6.3%
+0.9%		-2.1%
赤字		0.2%
-7.3%
2019/035.1%
+0.3%		9.2%
±0%		6.1%
-0.2%		-2.2%
赤字		-2.9%
赤字
2020/035.9%
+0.8%		8.5%
-0.7%		6.1%
±0%		2%-5.5%
赤字
2021/03-14.5%
赤字		6.6%
-1.9%		8.6%
+2.5%		-19.3%
赤字		-16.7%
赤字
2022/03-2.5%
赤字		10%
+3.4%		7.1%
-1.5%		-7.3%
赤字		-7.5%
赤字
2023/033.3%11.3%
+1.3%		3.9%
-3.2%		-24.7%
赤字		-18.7%
赤字
2024/038.7%
+5.4%		10.8%
-0.5%		3.7%
-0.2%		-27.2%
赤字		-26%
赤字
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
設備投資額
2013/03-----
2014/03-----
2015/03-----
2016/03-----
2017/03-----
2018/03-----
2019/03-192百万---
2020/03-177百万
-8.1%		---
2021/03-37百万
-79.2%		---
2022/03-22百万
-38.9%		0.8百万--
2023/03-11百万
-52.4%		---
2024/03-----
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
固定資産増加額
2013/03-50百万0.3百万-1.5百万
2014/03-137百万
+172.8%		--0.67百万
-54.5%
2015/03-72百万
-47.4%		---
2016/03-4.3百万
-94.1%		--0.45百万
2017/03-21百万
+393.6%		---
2018/03-65百万
+206.2%		--23百万
2019/03-192百万
+196.2%		--4.8百万
-79.4%
2020/03-177百万
-8.1%		--5.5百万
+15.3%
2021/03-37百万
-79.2%		---
2022/03-22百万
-38.9%		0.8百万--
2023/03-11百万
-50.7%		---
2024/03-87百万
+688.3%		--0.82百万
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
従業員数
2013/03-----
2014/03-----
2015/03-----
2016/03-----
2017/03-----
2018/03-----
2019/0332397131531
2020/0333
+3.1%		420
+5.8%		14
+7.7%		16
+6.7%		28
-9.7%
2021/0332
-3%		411
-2.1%		14
±0%		12
-25%		23
-17.9%
2022/0332
±0%		413
+0.5%		14
±0%		12
±0%		29
+26.1%
2023/0335
+9.4%		415
+0.5%		19
+35.7%		10
-16.7%		29
±0%
2024/0333
-5.7%		457
+10.1%		22
+15.8%		10
±0%		28
-3.4%
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
平均臨時雇用人員
2013/03-----
2014/03-----
2015/03-----
2016/03-----
2017/03-----
2018/03-----
2019/031137--6
2020/03-133
-2.9%		1-7
+16.7%
2021/03-117
-12%		1
±0%		--
2022/03-111
-5.1%		1
±0%		-9
2023/03-118
+6.3%		--6
-33.3%
2024/03-135
+14.4%		--6
±0%
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
資産
2013/0368百万34.9億393百万-99百万
2014/03100百万
+46.9%		36.6億
+4.9%		301百万
-23.4%		49百万84百万
-14.5%
2015/03121百万
+21.2%		40.4億
+10.3%		114百万
-62%		98百万
+98.7%		86百万
+2.1%
2016/0393百万
-23.2%		42.4億
+4.9%		106百万
-7.4%		235百万
+140.2%		125百万
+45%
2017/03119百万
+28%		45億
+6.3%		109百万
+2.9%		171百万
-27.3%		121百万
-3.2%
2018/03142百万
+19.6%		45.5億
+1.2%		130百万
+19.3%		61百万
-64.3%		299百万
+147.7%
2019/03211百万
+48.6%		53.5億
+17.6%		134百万
+2.8%		386百万
+532.2%		278百万
-7.2%
2020/03106百万
-49.7%		54.7億
+2.1%		148百万
+10.7%		198百万
-48.6%		192百万
-30.7%
2021/0389百万
-16.8%		55.9億
+2.3%		161百万
+8.6%		61百万
-69.2%		255百万
+32.5%
2022/0398百万
+10.4%		63.8億
+14.1%		145百万
-10%		61百万
+0.2%		294百万
+15.4%
2023/03167百万
+70.4%		67億
+5%		134百万
-7.6%		21百万
-65%		315百万
+6.9%
2024/03164百万
-1.4%		74.2億
+10.7%		133百万
-0.6%		104百万
+385.7%		326百万
+3.5%
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
減損損失
2013/03-----
2014/03-----
2015/03-----
2016/03-----
2017/03-----
2018/03-----
2019/03----21百万
2020/03-319百万--1.8百万
-91.4%
2021/03-193百万
-39.7%		---
2022/03-----
2023/03-----
2024/03-----
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
持分法適用会社への投資額
2013/03-----
2014/03-----
2015/03-----
2016/03----21百万
2017/03----22百万
+6.2%
2018/03----26百万
+15.6%
2019/03----26百万
+2%
2020/03----35百万
+32.3%
2021/03----36百万
+3.7%
2022/03----74百万
+105.3%
2023/03----119百万
+61.8%
2024/03----157百万
+31.4%
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
のれん
2013/03--4.1百万--
2014/03-26百万---
2015/03-20百万
-23.7%		---
2016/03-12百万
-37.6%		---
2017/03-6.7百万
-46.2%		---
2018/03-0.95百万
-85.7%		---
2019/03-241百万
+999.99%		---
2020/03-213百万
-11.4%		---
2021/03-----
2022/03-----
2023/03-----
2024/03-69百万0.41百万--
科目年度通訳事業翻訳事業派遣事業コンベンション事業その他
のれん償却額
2013/03--8.3百万--
2014/03-4.8百万4.1百万
-50%		--
2015/03-6.2百万
+29.2%		---
2016/03-6.2百万
±0%		---
2017/03-5.7百万
-7.1%		---
2018/03-5.7百万
±0%		---
2019/03-28百万
+398.4%		---
2020/03-28百万
-3.3%		---
2021/03-21百万
-25%		---
2022/03-----
2023/03-----
2024/03-12百万72,000--

セグメント四半期

目次（5項目）
通訳事業
翻訳事業
派遣事業
コンベンション事業
その他
関連リンク
四半期推移（合計）
セグメント四半期（QonQ）
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
通訳事業
売上高
1Q2Q
3Q		2014/031.07億1.35億1.96億1.46億5.85億
2015/031.63億
+51.9%		1.37億
+1.4%		1.71億
-12.7%		1.75億
+19.8%		6.46億
+10.5%
2016/031.63億
-0.4%		1.31億
-4.1%		1.97億
+15%		1.41億
-19%		6.32億
-2.1%
2017/031.75億
+7.4%		1.77億
+35%		2.36億
+19.9%		1.95億
+38%		7.83億
+23.9%
2018/032.27億
+29.8%		2.32億
+30.9%		2.58億
+9.4%		2.17億
+11.1%		9.34億
+19.2%
2019/032.21億
-2.5%		2.58億
+11.2%		2.91億
+12.7%		2.69億
+24.3%		10.4億
+11.3%
2020/032.85億
+29%		2.72億
+5.3%		2.92億
+0.3%		1.74億
-35.6%		10.2億
-1.7%
2021/030.7億
-75.6%		1.28億
-53%		1.44億
-50.7%		1.37億
-21.3%		4.78億
-53.2%
2022/031.53億
+119.3%		1.72億
+35.1%		1.75億
+21.3%		1.55億
+13.6%		6.55億
+37.1%
2023/031.84億
+20.6%		2.37億
+37.7%		2.34億
+33.7%		1.99億
+28%		8.54億
+30.4%
2024/032.07億
+12.6%		3.07億
+29.5%		3.1億
+32.8%		2.7億
+35.9%		11億
+28.2%
営業利益
1Q2Q
3Q		2014/039.4百万8.7百万18百万-2.5百万34百万
2015/0316百万
+73.9%		4百万
-53.6%		7.5百万
-58%		-15百万
赤字		13百万
-61.4%
2016/034.3百万
-73.8%		-4.1百万
赤字		6.7百万
-11.3%		-4.7百万
赤字		2.2百万
-83.2%
2017/034.1百万
-5%		-1.8百万
赤字		17百万
+155%		7.6百万27百万
+999.99%
2018/038.7百万
+113.3%		5.6百万15百万
-12.2%		16百万
+103.3%		45百万
+65.8%
2019/039.1百万
+4.5%		3.4百万
-39.3%		20百万
+36.8%		20百万
+27.7%		53百万
+17.9%
2020/0321百万
+129.3%		20百万
+479.1%		23百万
+12.5%		-2.8百万
赤字		61百万
+15%
2021/03-34百万
赤字		-20百万
赤字		-8.1百万
赤字		-7.5百万
赤字		-69百万
赤字
2022/03-6.9百万
赤字		-3.1百万
赤字		-4.1百万
赤字		-1.9百万
赤字		-16百万
赤字
2023/03-4百万
赤字		7.5百万16百万9.3百万29百万
2024/0318百万16百万
+112.3%		39百万
+145.9%		23百万
+150.3%		96百万
+234.4%
営業利益率2014/038.7%6.4%9.1%-1.7%5.7%
2015/0310%
+1.3%		2.9%
-3.5%		4.4%
-4.7%		-8.6%
赤字		2%
-3.7%
2016/032.6%
-7.4%		-3.1%
赤字		3.4%
-1%		-3.3%
赤字		0.3%
-1.7%
2017/032.3%
-0.3%		-1%
赤字		7.2%
+3.8%		3.9%3.4%
+3.1%
2018/033.8%
+1.5%		2.4%5.8%
-1.4%		7.2%
+3.3%		4.8%
+1.4%
2019/034.1%
+0.3%		1.3%
-1.1%		7%
+1.2%		7.4%
+0.2%		5.1%
+0.3%
2020/037.3%
+3.2%		7.2%
+5.9%		7.9%
+0.9%		-1.6%
赤字		5.9%
+0.8%
2021/03-48.4%
赤字		-15.7%
赤字		-5.6%
赤字		-5.5%
赤字		-14.5%
赤字
2022/03-4.5%
赤字		-1.8%
赤字		-2.4%
赤字		-1.2%
赤字		-2.5%
赤字
2023/03-2.1%
赤字		3.2%6.8%4.7%3.3%
2024/038.5%5.2%
+2%		12.5%
+5.7%		8.6%
+3.9%		8.7%
+5.4%
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
翻訳事業
売上高
1Q2Q
3Q		2014/0313.6億15.3億15.8億16.9億61.6億
2015/0315億
+10.5%		15.5億
+1.2%		16.3億
+3.5%		18.1億
+7.2%		64.9億
+5.5%
2016/0315.6億
+3.9%		16.5億
+6.2%		17.1億
+4.6%		18.1億
+0.2%		67.3億
+3.6%
2017/0316.2億
+3.7%		17.7億
+7.3%		17.5億
+2.5%		19億
+4.8%		70.4億
+4.6%
2018/0318.2億
+12.3%		17.6億
-0.2%		17.4億
-0.4%		22.7億
+19.5%		75.9億
+7.9%
2019/0320.5億
+12.6%		20.2億
+14.7%		21.6億
+23.6%		22.8億
+0.5%		85.1億
+12%
2020/0318.9億
-7.8%		20.7億
+2.6%		19.4億
-9.9%		22.1億
-3.1%		81.1億
-4.6%
2021/0317.3億
-8.2%		17.5億
-15.5%		18.6億
-4.4%		21.8億
-1.4%		75.2億
-7.3%
2022/0318.6億
+7.2%		18.7億
+6.7%		19.3億
+4%		21.7億
-0.4%		78.3億
+4.1%
2023/0319億
+2.3%		20.8億
+11.4%		21.7億
+12.5%		23億
+6%		84.6億
+8%
2024/0319.8億
+4.1%		21.1億
+1.1%		20.5億
-5.8%		23.3億
+1.1%		84.6億
±0%
営業利益
1Q2Q
3Q		2014/0318百万67百万95百万121百万301百万
2015/0324百万
+36%		75百万
+11.5%		124百万
+30.7%		205百万
+68.9%		428百万
+42.1%
2016/0347百万
+91%		102百万
+35.6%		144百万
+16.5%		180百万
-12.2%		472百万
+10.3%
2017/0388百万
+87.9%		152百万
+49%		140百万
-3.1%		138百万
-23.2%		517百万
+9.4%
2018/03125百万
+43.3%		143百万
-6%		155百万
+11.1%		278百万
+100.9%		701百万
+35.6%
2019/03154百万
+22.7%		164百万
+15.4%		210百万
+35.5%		256百万
-8%		784百万
+11.8%
2020/0354百万
-64.8%		224百万
+36.1%		121百万
-42.2%		287百万
+12.3%		686百万
-12.4%
2021/0327百万
-49.2%		74百万
-67%		125百万
+3.3%		269百万
-6.1%		496百万
-27.7%
2022/03171百万
+521.7%		141百万
+90.8%		199百万
+58.9%		273百万
+1.4%		784百万
+58%
2023/03187百万
+9.4%		218百万
+54.7%		233百万
+16.8%		320百万
+17.1%		957百万
+22.1%
2024/03185百万
-1%		208百万
-4.4%		194百万
-16.5%		324百万
+1.1%		911百万
-4.8%
営業利益率2014/031.3%4.4%6%7.2%4.9%
2015/031.6%
+0.3%		4.8%
+0.4%		7.6%
+1.6%		11.4%
+4.2%		6.6%
+1.7%
2016/033%
+1.4%		6.2%
+1.4%		8.4%
+0.8%		9.9%
-1.5%		7%
+0.4%
2017/035.4%
+2.4%		8.6%
+2.4%		8%
-0.4%		7.3%
-2.6%		7.3%
+0.3%
2018/036.9%
+1.5%		8.1%
-0.5%		8.9%
+0.9%		12.3%
+5%		9.2%
+1.9%
2019/037.5%
+0.6%		8.1%
±0%		9.7%
+0.8%		11.2%
-1.1%		9.2%
±0%
2020/032.9%
-4.6%		10.8%
+2.7%		6.2%
-3.5%		13%
+1.8%		8.5%
-0.7%
2021/031.6%
-1.3%		4.2%
-6.6%		6.8%
+0.6%		12.4%
-0.6%		6.6%
-1.9%
2022/039.2%
+7.6%		7.5%
+3.3%		10.3%
+3.5%		12.6%
+0.2%		10%
+3.4%
2023/039.8%
+0.6%		10.5%
+3%		10.7%
+0.4%		13.9%
+1.3%		11.3%
+1.3%
2024/039.3%
-0.5%		9.9%
-0.6%		9.5%
-1.2%		13.9%
±0%		10.8%
-0.5%
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
派遣事業
売上高
1Q2Q
3Q		2014/033.61億3.31億3.15億3.43億13.5億
2015/033.34億
-7.3%		3.6億
+9%		3.1億
-1.5%		3.06億
-10.8%		13.1億
-2.9%
2016/032.23億
-33.2%		2.22億
-38.3%		2.11億
-31.9%		2.25億
-26.5%		8.81億
-32.7%
2017/032.19億
-1.9%		2.22億
-0.2%		2.22億
+5.2%		2.37億
+5.6%		9億
+2.1%
2018/032.72億
+24.1%		2.83億
+27.5%		2.96億
+33.2%		2.76億
+16.5%		11.3億
+25.2%
2019/033.11億
+14.5%		2.95億
+4.4%		2.98億
+0.6%		2.88億
+4.1%		11.9億
+5.8%
2020/032.99億
-3.7%		3.05億
+3.4%		3.07億
+3.1%		2.88億
+0.1%		12億
+0.7%
2021/033.15億
+5.3%		3.1億
+1.6%		2.97億
-3.5%		3.06億
+6.3%		12.3億
+2.4%
2022/033.08億
-2.2%		3.02億
-2.8%		3.05億
+2.7%		2.97億
-2.9%		12.1億
-1.3%
2023/032.76億
-10.4%		2.8億
-7.1%		2.86億
-6.1%		2.76億
-7.1%		11.2億
-7.7%
2024/032.98億
+8%		2.97億
+6%		3.01億
+5.2%		2.78億
+0.5%		11.7億
+4.9%
営業利益
1Q2Q
3Q		2014/0344百万11百万-25百万20百万50百万
2015/03-6.3百万
赤字		29百万
+168.7%		-19百万
赤字		23百万
+13.3%		27百万
-46.5%
2016/0312百万9.9百万
-66.6%		7.3百万14百万
-41.3%		43百万
+60.1%
2017/0318百万
+42.6%		2.6百万
-73.4%		16百万
+115.7%		12百万
-9.4%		49百万
+12.3%
2018/0317百万
-4.4%		17百万
+563.5%		23百万
+45.6%		13百万
+9.6%		71百万
+46.2%
2019/0321百万
+24.2%		16百万
-10.8%		17百万
-27.4%		19百万
+44.2%		73百万
+2.6%
2020/0319百万
-7.8%		17百万
+7.5%		21百万
+28%		15百万
-20.9%		73百万
+0.2%
2021/0328百万
+41.8%		20百万
+17.2%		27百万
+27.8%		31百万
+99.9%		105百万
+44.3%
2022/0326百万
-6.7%		21百万
+6.4%		21百万
-22.7%		19百万
-39.3%		86百万
-17.9%
2023/0313百万
-49.5%		12百万
-40.2%		11百万
-47.7%		7.1百万
-61.9%		44百万
-49.5%
2024/0318百万
+39.6%		8百万
-35.7%		13百万
+20.5%		4.5百万
-36.3%		44百万
+1%
営業利益率2014/0312.3%3.3%-7.9%5.9%3.7%
2015/03-1.9%
赤字		8.2%
+4.9%		-6.2%
赤字		7.5%
+1.6%		2.1%
-1.6%
2016/035.6%4.4%
-3.8%		3.5%6%
-1.5%		4.9%
+2.8%
2017/038.1%
+2.5%		1.2%
-3.2%		7.1%
+3.6%		5.2%
-0.8%		5.4%
+0.5%
2018/036.3%
-1.8%		6.2%
+5%		7.8%
+0.7%		4.9%
-0.3%		6.3%
+0.9%
2019/036.8%
+0.5%		5.3%
-0.9%		5.6%
-2.2%		6.7%
+1.8%		6.1%
-0.2%
2020/036.5%
-0.3%		5.5%
+0.2%		7%
+1.4%		5.3%
-1.4%		6.1%
±0%
2021/038.8%
+2.3%		6.3%
+0.8%		9.2%
+2.2%		10%
+4.7%		8.6%
+2.5%
2022/038.4%
-0.4%		6.9%
+0.6%		6.9%
-2.3%		6.2%
-3.8%		7.1%
-1.5%
2023/034.7%
-3.7%		4.4%
-2.5%		3.9%
-3%		2.6%
-3.6%		3.9%
-3.2%
2024/036.1%
+1.4%		2.7%
-1.7%		4.4%
+0.5%		1.6%
-1%		3.7%
-0.2%
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
コンベンション事業
売上高
1Q2Q
3Q		2014/031.72億0.35億1.34億0.48億3.89億
2015/030.3億
-82.3%		1.18億
+238.1%		1.07億
-20%		1.55億
+220.6%		4.11億
+5.5%
2016/030.75億
+145%		0.62億
-47.9%		2.45億
+128.7%		1.7億
+9.7%		5.51億
+34.2%
2017/034.78億
+541.2%		1.2億
+94.6%		4.76億
+94.4%		0.34億
-80%		11.1億
+101.1%
2018/030.12億
-97.6%		1.07億
-10.6%		3.4億
-28.5%		0.38億
+11.7%		4.97億
-55.1%
2019/031.35億
+999.99%		0.94億
-12.1%		1.02億
-70.1%		3.46億
+812.5%		6.77億
+36.3%
2020/031.58億
+16.7%		1.7億
+80.8%		2.97億
+192%		1.57億
-54.6%		7.82億
+15.5%
2021/030.05億
-96.6%		0.49億
-71.3%		1.67億
-43.8%		0.77億
-50.6%		2.99億
-61.8%
2022/030.42億
+677.7%		0.53億
+9%		0.44億
-73.9%		0.82億
+5.3%		2.21億
-26.1%
2023/030.15億
-65.4%		0.72億
+35.3%		0.43億
-0.7%		0.22億
-72.8%		1.52億
-31.1%
2024/030.07億
-50.7%		0.51億
-29%		1.52億
+251%		0.23億
+4%		2.33億
+53.4%
営業利益
1Q2Q
3Q		2014/033.9百万-10百万26百万-18百万1.5百万
2015/03-12百万
赤字		18百万8.9百万
-65.8%		18百万32百万
+999.99%
2016/03-6.2百万
赤字		-17百万
赤字		55百万
+515.5%		3.3百万
-81.8%		35百万
+9.3%
2017/0359百万29百万62百万
+13.5%		-11百万
赤字		140百万
+298%
2018/03-29百万
赤字		-4.5百万
赤字		37百万
-41.3%		-14百万
赤字		-10百万
赤字
2019/03-24百万
赤字		-13百万
赤字		-25百万
赤字		46百万-15百万
赤字
2020/03-2.8百万
赤字		11百万13百万-5百万
赤字		16百万
2021/03-38百万
赤字		-20百万
赤字		-4.7百万
赤字		4.6百万-58百万
赤字
2022/03-7百万
赤字		-7百万
赤字		-12百万
赤字		9.5百万
+107.1%		-16百万
赤字
2023/03-23百万
赤字		6.6百万-9.6百万
赤字		-12百万
赤字		-38百万
赤字
2024/03-21百万
赤字		-29百万
赤字		-0.73百万
赤字		-13百万
赤字		-64百万
赤字
営業利益率2014/032.3%-29.2%19.6%-37.9%0.4%
2015/03-40.4%
赤字		15%8.4%
-11.2%		11.5%7.8%
+7.4%
2016/03-8.3%
赤字		-27.5%
赤字		22.5%
+14.1%		1.9%
-9.6%		6.4%
-1.4%
2017/0312.4%24.5%13.1%
-9.4%		-31.9%
赤字		12.6%
+6.2%
2018/03-246.1%
赤字		-4.2%
赤字		10.8%
-2.3%		-35.9%
赤字		-2.1%
赤字
2019/03-17.4%
赤字		-14%
赤字		-24.4%
赤字		13.4%-2.2%
赤字
2020/03-1.8%
赤字		6.2%4.5%-3.2%
赤字		2%
2021/03-697.5%
赤字		-40%
赤字		-2.8%
赤字		5.9%-19.3%
赤字
2022/03-16.6%
赤字		-13.1%
赤字		-26.6%
赤字		11.6%
+5.7%		-7.3%
赤字
2023/03-156.3%
赤字		9.1%-22.2%
赤字		-52.7%
赤字		-24.7%
赤字
2024/03-292.6%
赤字		-56.4%
赤字		-0.5%
赤字		-55.6%
赤字		-27.2%
赤字
科目年度1Q2Q3Q4Q通期
その他
売上高
1Q2Q
3Q		2014/0319百万21百万22百万25百万86百万
2015/0322百万
+18.4%		29百万
+38.7%		33百万
+50.3%		32百万
+28.9%		116百万
+34.4%
2016/0332百万
+45.6%		40百万
+40.2%		43百万
+31.3%		56百万
+74.9%		172百万
+48.4%
2017/0345百万
+38.6%		40百万
±0%		42百万
-1.5%		53百万
-5.2%		181百万
+5.2%
2018/0392百万
+106.6%		98百万
+141.9%		102百万
+142.6%		175百万
+226.9%		467百万
+158.5%
2019/03172百万
+86.1%		162百万
+65.5%		114百万
+11.7%		145百万
-16.9%		594百万
+27%
2020/0354百万
-68.6%		59百万
-63.6%		59百万
-47.9%		89百万
-38.6%		262百万
-55.9%
2021/0350百万
-6.8%		70百万
+19.5%		73百万
+22.6%		192百万
+114.9%		385百万
+47.3%
2022/03104百万
+105.6%		106百万
+50.7%		108百万
+48%		103百万
-46.3%		421百万
+9.1%
2023/03104百万
+0.5%		85百万
-19.5%		86百万
-20.2%		90百万
-13%		365百万
-13.1%
2024/0393百万
-10.9%		89百万
+4.6%		83百万
-2.9%		84百万
-6.6%		342百万
-6.3%
2025/03
*ヶ月		94百万
+1.3%		----
営業利益
1Q2Q
3Q		2014/034.3百万-5.6百万1.3百万-1.5百万-1.4百万
2015/03-4.1百万
赤字		2.6百万2百万
+50.3%		1.6百万2百万
2016/03-5.8百万
赤字		-2百万
赤字		0.54百万
-72.5%		8百万
+412.2%		0.7百万
-64.1%
2017/037.9百万-0.51百万
赤字		0.34百万
-36.9%		5.9百万
-26.3%		14百万
+999.99%
2018/038.4百万
+6.5%		0.32百万0.84百万
+148.1%		-8.5百万
赤字		1.1百万
-91.7%
2019/031.9百万
-77.8%		-14百万
赤字		-6.7百万
赤字		1.7百万-17百万
赤字
2020/03-8.2百万
赤字		-5.5百万
赤字		-5.7百万
赤字		5百万
+184.5%		-14百万
赤字
2021/03-13百万
赤字		-3百万
赤字		-6.4百万
赤字		-42百万
赤字		-64百万
赤字
2022/03-5百万
赤字		-9百万
赤字		-6.3百万
赤字		-11百万
赤字		-32百万
赤字
2023/03-9.2百万
赤字		-21百万
赤字		-18百万
赤字		-20百万
赤字		-68百万
赤字
2024/03-55百万
赤字		-21百万
赤字		-19百万
赤字		-16百万
赤字		-89百万
赤字
2025/03
*ヶ月		-6.3百万
赤字		----
営業利益率2014/0323%-26.9%6%-5.8%-1.7%
2015/03-18.5%
赤字		8.9%6%
±0%		4.8%1.7%
2016/03-18%
赤字		-4.9%
赤字		1.3%
-4.7%		14.1%
+9.3%		0.4%
-1.3%
2017/0317.7%-1.3%
赤字		0.8%
-0.5%		11%
-3.1%		7.5%
+7.1%
2018/039.1%
-8.6%		0.3%0.8%
±0%		-4.9%
赤字		0.2%
-7.3%
2019/031.1%
-8%		-8.8%
赤字		-5.9%
赤字		1.2%-2.9%
赤字
2020/03-15.1%
赤字		-9.3%
赤字		-9.6%
赤字		5.6%
+4.4%		-5.5%
赤字
2021/03-25.5%
赤字		-4.2%
赤字		-8.8%
赤字		-22%
赤字		-16.7%
赤字
2022/03-4.9%
赤字		-8.5%
赤字		-5.8%
赤字		-10.9%
赤字		-7.5%
赤字
2023/03-8.8%
赤字		-24.9%
赤字		-20.5%
赤字		-22.6%
赤字		-18.7%
赤字
2024/03-58.8%
赤字		-23%
赤字		-22.5%
赤字		-19.4%
赤字		-26%
赤字
2025/03
*ヶ月		-6.7%
赤字		----
備考
#1最新年度に存在しない以下のセグメントを非表示にしています。
2013/03
語学教育事業
2014/03
語学教育事業
2015/03
語学教育事業
2016/03
語学教育事業
2017/03
語学教育事業
2018/03
語学教育事業
2020/03
語学教育事業
2021/03
語学教育事業
2022/03
語学教育事業
すべてのセグメントを表示する