有価証券報告書-第28期(平成25年4月1日-平成26年3月31日)
名称 | 住所 | 資本金 (千円) | 主要な事業の 内容 | 議決権の所有割合又は被所有割合 (%) | 関係内容 |
(連結子会社) | |||||
株式会社国際事務センター | 東京都港区 | 12,000 | 翻訳事業 | 100 | 当社の販売先および仕入先 役員の兼任等…有 |
HC Language Solutions,Inc. (注)2 | 米国カリフォルニア州 | 千米ドル 1,000 | 翻訳事業 | 100 | 当社の販売先および仕入先 資金援助あり 役員の兼任等…有 |
株式会社外国出願支援サービス | 東京都港区 | 45,000 | その他 | 100 | 当社の販売先および仕入先 役員の兼任等…有 |
北京東櫻花翻訳有限公司 (注)5 | 中国北京市 | 千人民元 1,000 | 翻訳事業 | 100 | 当社の販売先および仕入先 役員の兼任等…有 |
株式会社アイ・エス・エス (注)2、8 | 東京都港区 | 99,000 | 翻訳事業 派遣事業 通訳事業 その他 | 100 | 当社の販売先および仕入先 資金援助あり 役員の兼任等…有 |
株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート (注)2、3 | 東京都千代田区 | 99,000 | 語学教育事業 | 100 (100) | 役員の兼任等…有 |
株式会社アイ・エス・エス・コンサルティング (注)3 | 東京都千代田区 | 50,000 | 派遣事業 | 100 (100) | 役員の兼任等…有 |
(その他の関係会社) | |||||
エムスリー株式会社 (注)4 | 東京都港区 | 1,451,709 | 医療ポータル | 被所有 20.4 | 資本・業務提携契約を締結 |
(注)1.「主要な事業の内容」欄には、セグメントの名称を記載しております。
2.特定子会社に該当しております。
3.議決権の所有割合の( )内は、間接所有割合で内数であります。
4.有価証券報告書を提出しております。
5.北京東櫻花翻訳有限公司は、平成26年3月18日付で株式を追加取得したことにより、議決権の所有割合が100%となりました。
6.株式会社HCランゲージキャリアについては、平成25年4月1日付で当社の連結子会社である株式会社アイ・エス・エスに吸収合併されたことにより、連結子会社ではなくなりました。
7.株式会社ウィザスについては、平成26年3月に当社株式が売却されたことにより、その他の関係会社ではなくなりました。
8.株式会社アイ・エス・エスについては、売上高(連結会社相互間の内部売上高を除く。)の連結売上高に占める割合が10%を超えております。
主要な損益情報等 (1)売上高 2,268,626千円
(2)経常利益 131,232千円
(3)当期純利益 77,817千円
(4)純資産額 306,465千円
(5)総資産額 856,864千円