翻訳センター（2483）の貸借対照表
- 【提出】
- 2025年6月25日 13:06
- 【資料】
- 有価証券報告書-第39期(2024/04/01-2025/03/31)
- 【短信】
- 2025年3月期決算短信[日本基準](連結)
- 【閲覧】
連結決算
貸借対照表（千円）| 勘定科目 | 2024年3月31日 | 2025年3月31日 |
|---|
| 資産の部 | | |
| 流動資産 | | |
| 現金及び預金 | 4,691,074 | 4,825,751 |
| 受取手形及び売掛金 | 2,293,282 | 2,200,610 |
| 仕掛品 | 154,713 | 122,634 |
| その他 | 151,278 | 518,833 |
| 貸倒引当金 | -733 | -744 |
| 流動資産計 | 7,289,616 | 7,667,084 |
| 固定資産 | | |
| 有形固定資産 | | |
| 建物及び構築物 | 123,682 | 228,551 |
| 減価償却累計額 | -98,274 | -55,822 |
| 建物及び構築物（純額） | 25,407 | 172,728 |
| 工具 | 96,509 | 72,512 |
| 減価償却累計額 | -87,917 | -60,983 |
| 工具 | 8,591 | 11,529 |
| 土地 | 25,413 | 25,413 |
| その他 | 1,080 | 1,080 |
| 減価償却累計額 | -1,080 | -1,080 |
| その他（純額） | 0 | 0 |
| 有形固定資産合計 | 59,412 | 209,672 |
| 無形固定資産 | | |
| のれん | 69,366 | 53,045 |
| その他 | 30,274 | 40,022 |
| 無形固定資産合計 | 99,640 | 93,067 |
| 投資その他の資産 | | |
| 投資有価証券 | 326,456 | 346,316 |
| 退職給付に係る資産 | 74,416 | 114,948 |
| 繰延税金資産 | 250,498 | 193,516 |
| その他 | 228,540 | 212,999 |
| 貸倒引当金 | -2,160 | -1,321 |
| 投資その他の資産合計 | 877,752 | 866,459 |
| 固定資産計 | 1,036,806 | 1,169,199 |
| 資産の部合計 | 8,326,422 | 8,836,284 |
| 負債の部 | | |
| 流動負債 | | |
| 買掛金 | 841,584 | 743,874 |
| 未払法人税等 | 213,290 | 191,769 |
| 返金負債 | 3,097 | 2,510 |
| 賞与引当金 | 287,010 | 310,771 |
| 役員賞与引当金 | 24,950 | 25,000 |
| その他 | 483,629 | 574,461 |
| 流動負債計 | 1,853,562 | 1,848,387 |
| 固定負債 | | |
| 役員退職慰労引当金 | 11,408 | 11,408 |
| 退職給付に係る負債 | 210,477 | 215,740 |
| 固定負債計 | 221,885 | 227,148 |
| 負債の部合計 | 2,075,448 | 2,075,536 |
| 純資産の部 | | |
| 株主資本 | | |
| 資本金 | 588,443 | 588,443 |
| 資本剰余金 | 478,823 | 478,823 |
| 利益剰余金 | 5,199,430 | 5,703,194 |
| 自己株式 | -62,785 | -46,303 |
| 株主資本合計 | 6,203,911 | 6,724,157 |
| その他の包括利益累計額 | | |
| 為替換算調整勘定 | 52,319 | － |
| 退職給付に係る調整累計額 | -5,256 | 36,590 |
| その他の包括利益累計額合計 | 47,062 | 36,590 |
| 純資産の部合計 | 6,250,974 | 6,760,747 |
| 負債・純資産合計 | 8,326,422 | 8,836,284 |
個別決算
貸借対照表（千円）| 勘定科目 | 2024年3月31日 | 2025年3月31日 |
|---|
| 資産の部 | | |
| 流動資産 | | |
| 現金及び預金 | 3,489,983 | 3,528,302 |
| 受取手形 | 168,550 | 130,770 |
| 売掛金 | 1,576,006 | 1,659,005 |
| 仕掛品 | 128,690 | 106,624 |
| 前払費用 | 73,136 | 73,126 |
| その他 | 27,338 | 454,527 |
| 貸倒引当金 | -670 | -690 |
| 流動資産計 | 5,463,037 | 5,951,665 |
| 固定資産 | | |
| 有形固定資産 | | |
| 建物 | 101,624 | 207,143 |
| 減価償却累計額 | -77,551 | -35,373 |
| 建物（純額） | 24,072 | 171,770 |
| 工具 | 60,213 | 42,136 |
| 減価償却累計額 | -54,827 | -32,615 |
| 工具 | 5,386 | 9,520 |
| 有形固定資産合計 | 29,458 | 181,291 |
| 無形固定資産 | | |
| ソフトウェア | 22,568 | 17,082 |
| のれん | 68,958 | 52,733 |
| その他 | 4,215 | 19,096 |
| 無形固定資産合計 | 95,743 | 88,911 |
| 投資その他の資産 | | |
| 投資有価証券 | 167,310 | 167,310 |
| 関係会社株式 | 1,242,003 | 1,175,793 |
| 前払年金費用 | 71,085 | 68,529 |
| 繰延税金資産 | 174,066 | 152,875 |
| 差入保証金 | 201,979 | 202,906 |
| その他 | 1,787 | 2,355 |
| 貸倒引当金 | -893 | -484 |
| 投資その他の資産合計 | 1,857,337 | 1,769,285 |
| 固定資産計 | 1,982,539 | 2,039,488 |
| 資産の部合計 | 7,445,576 | 7,991,154 |
| 負債の部 | | |
| 流動負債 | | |
| 買掛金 | 686,769 | 633,117 |
| 未払金 | 146,386 | 315,614 |
| 未払法人税等 | 200,835 | 160,182 |
| 返金負債 | 3,097 | 2,510 |
| 賞与引当金 | 209,000 | 220,000 |
| 役員賞与引当金 | 21,950 | 22,000 |
| その他 | 143,836 | 116,432 |
| 流動負債計 | 1,411,874 | 1,469,857 |
| 固定負債 | | |
| 退職給付引当金 | 153,316 | 168,750 |
| 役員退職慰労引当金 | 3,200 | 3,200 |
| 固定負債計 | 156,516 | 171,950 |
| 負債の部合計 | 1,568,390 | 1,641,808 |
| 純資産の部 | | |
| 株主資本 | | |
| 資本金 | 588,443 | 588,443 |
| 資本剰余金 | | |
| 資本準備金 | 478,823 | 478,823 |
| 資本剰余金合計 | 478,823 | 478,823 |
| 利益剰余金 | | |
| 利益準備金 | 14,434 | 14,434 |
| その他利益剰余金 | | |
| 繰越利益剰余金 | 4,858,270 | 5,313,948 |
| 利益剰余金合計 | 4,872,705 | 5,328,383 |
| 自己株式 | -62,785 | -46,303 |
| 株主資本合計 | 5,877,185 | 6,349,346 |
| 純資産の部合計 | 5,877,185 | 6,349,346 |
| 負債・純資産合計 | 7,445,576 | 7,991,154 |
10年以上蓄積したファイナンスデータとAIを掛け合わせて、投資の意思決定を加速させるポジションです。
