四半期報告書-第38期第1四半期(2023/04/01-2023/06/30)

(セグメント情報等)
【セグメント情報】
Ⅰ 前第1四半期連結累計期間(自 2022年4月1日 至 2022年6月30日)
1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報並びに収益の分解情報

						(単位:千円)
	報告セグメント					その他 (注)	合計
	翻訳事業	派遣事業	通訳事業	コンベン ション事業	計
売上高
翻訳
特許	631,723	-	-	-	631,723	-	631,723
医薬	654,446	-	-	-	654,446	-	654,446
工業・ローカラ イゼーション	461,559	-	-	-	461,559	-	461,559
金融・法務	153,542	-	-	-	153,542	-	153,542
人材派遣	-	276,388	-	-	276,388	-	276,388
通訳	-	-	184,214	-	184,214	-	184,214
コンベンション	-	-	-	14,621	14,621	-	14,621
その他	-	-	-	-	-	104,219	104,219
顧客との契約から生じる収益	1,901,271	276,388	184,214	14,621	2,376,495	104,219	2,480,715
その他の収益	-	-	-	-	-	-	-
外部顧客への売上高	1,901,271	276,388	184,214	14,621	2,376,495	104,219	2,480,715
セグメント間の内部売上高又は振替高	14,127	-	10,777	-	24,905	295	25,200
計	1,915,399	276,388	194,991	14,621	2,401,401	104,514	2,505,916
セグメント利益又は損失(△)	186,658	13,017	△3,960	△22,858	172,856	△9,159	163,697

(注)「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、外国出願特許支援事業等を含んでおります。
2.報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容(差異調整に関する事項)

(単位:千円)

利益	金額
報告セグメント計	172,856
「その他」の区分の利益	△9,159
セグメント間取引消去	1,526
四半期連結損益計算書の営業利益	165,224

Ⅱ 当第1四半期連結累計期間(自 2023年4月1日 至 2023年6月30日)
1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報並びに収益の分解情報

						(単位:千円)
	報告セグメント					その他 (注)	合計
	翻訳事業	派遣事業	通訳事業	コンベン ション事業	計
売上高
翻訳
特許	719,076	-	-	-	719,076	-	719,076
医薬	618,748	-	-	-	618,748	-	618,748
工業・ローカラ イゼーション	461,385	-	-	-	461,385	-	461,385
金融・法務	180,674	-	-	-	180,674	-	180,674
人材派遣	-	298,427	-	-	298,427	-	298,427
通訳	-	-	207,457	-	207,457	-	207,457
コンベンション	-	-	-	7,209	7,209	-	7,209
その他	-	-	-	-	-	85,669	85,669
顧客との契約から生じる収益	1,979,883	298,427	207,457	7,209	2,492,978	85,669	2,578,647
その他の収益	-	-	-	-	-	-	-
外部顧客への売上高	1,979,883	298,427	207,457	7,209	2,492,978	85,669	2,578,647
セグメント間の内部売上高又は振替高	10,070	1,640	43,604	-	55,315	574	55,890
計	1,989,954	300,067	251,062	7,209	2,548,294	86,244	2,634,538
セグメント利益又は損失(△)	184,822	18,173	17,676	△21,093	199,577	△33,477	166,100

(注)「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、外国出願特許支援事業等を含んでおります。
2.報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容(差異調整に関する事項)

(単位:千円)

利益	金額
報告セグメント計	199,577
「その他」の区分の利益	△33,477
セグメント間取引消去	916
四半期連結損益計算書の営業利益	167,017