(セグメント情報等)
【セグメント情報】
Ⅰ 前第3四半期連結累計期間(自 2022年4月1日 至 2022年12月31日)
1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報並びに収益の分解情報

						(単位:千円)
	報告セグメント					その他 (注)	合計
	翻訳事業	派遣事業	通訳事業	コンベン ション事業	計
売上高
翻訳
特許	2,023,766	-	-	-	2,023,766	-	2,023,766
医薬	2,041,806	-	-	-	2,041,806	-	2,041,806
工業・ローカラ イゼーション	1,664,716	-	-	-	1,664,716	-	1,664,716
金融・法務	426,350	-	-	-	426,350	-	426,350
人材派遣	-	842,843	-	-	842,843	-	842,843
通訳	-	-	655,319	-	655,319	-	655,319
コンベンション	-	-	-	129,967	129,967	-	129,967
その他	-	-	-	-	-	275,701	275,701
顧客との契約から生じる収益	6,156,640	842,843	655,319	129,967	7,784,770	275,701	8,060,471
その他の収益	-	-	-	-	-	-	-
外部顧客への売上高	6,156,640	842,843	655,319	129,967	7,784,770	275,701	8,060,471
セグメント間の内部売上高又は振替高	35,618	-	65,696	-	101,315	1,694	103,009
計	6,192,258	842,843	721,016	129,967	7,886,085	277,395	8,163,480
セグメント利益又は損失(△)	637,098	36,537	19,341	△25,927	667,049	△48,073	618,975

(注)「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、外国出願支援事業等を含んでおります。
2.報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容(差異調整に関する事項)

(単位:千円)

利益	金額
報告セグメント計	667,049
「その他」の区分の利益	△48,073
セグメント間取引消去	3,110
四半期連結損益計算書の営業利益	622,085

Ⅱ 当第3四半期連結累計期間(自 2023年4月1日 至 2023年12月31日)
1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報並びに収益の分解情報

						(単位:千円)
	報告セグメント					その他 (注)	合計
	翻訳事業	派遣事業	通訳事業	コンベン ション事業	計
売上高
翻訳
特許	2,159,592	-	-	-	2,159,592	-	2,159,592
医薬	1,870,520	-	-	-	1,870,520	-	1,870,520
工業・ローカラ イゼーション	1,652,992	-	-	-	1,652,992	-	1,652,992
金融・法務	449,519	-	-	-	449,519	-	449,519
人材派遣	-	896,449	-	-	896,449	-	896,449
通訳	-	-	825,120	-	825,120	-	825,120
コンベンション	-	-	-	210,289	210,289	-	210,289
その他	-	-	-	-	-	258,528	258,528
顧客との契約から生じる収益	6,132,625	896,449	825,120	210,289	8,064,485	258,528	8,323,013
その他の収益	-	-	-	-	-	-	-
外部顧客への売上高	6,132,625	896,449	825,120	210,289	8,064,485	258,528	8,323,013
セグメント間の内部売上高又は振替高	26,307	4,786	838	96	32,028	1,460	33,489
計	6,158,932	901,236	825,958	210,385	8,096,514	259,988	8,356,502
セグメント利益又は損失(△)	587,500	39,518	72,463	△50,676	648,805	△72,842	575,962

(注)「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、外国出願支援事業等を含んでおります。
2.報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容(差異調整に関する事項)

(単位:千円)

利益	金額
報告セグメント計	648,805
「その他」の区分の利益	△72,842
セグメント間取引消去	2,703
四半期連結損益計算書の営業利益	578,666